Dimanche 28 juillet
Finalement, la route entre la Bucovine et les Maramures n'était pas si terrible...où alors on s'était tellement conditionné que ça nous a semblé presque facile...il nous aura quand même fallu 2 heures pour faire 80 kms...
Je redoutais que Christian se fasse encore arrêter, vu qu'il n'arrêtais pas de faire des zigzags sur la route...ça nous est arrivé en Ukraine : alors que Christian slalomais pour éviter les trous, un policier l'a arrêté pour savoir si par hasard, il n'aurais pas bu, de la vodka ou du vino...ce qui est drôle c'est que les dénégations de Christian ont suffi à convaincre le flic qu'il était bien à jeun, et il l'a laissé filer comme ça !
Arrivés à destination, rien ne marchait : on ne trouvait pas la pension, puis on s'est pris un orage sur la tête ! On a fini par arriver sain et sauf dans une pension...après mon premier passage de gué...si le side passe, je dois passer !
Le lendemain, on décide d'aller dans le village de Botiza, et sur la route, une dame en vélo, suivie par un camping-car nous fait signe de nous arrêter : il s'agit des Sarthois qu'on avait rencontré sur le bateau entre l'Italie et la Grèce...le monde est petit ! Du coup, on décide de passer un moment ensemble, pour se raconter nos voyages respectifs ;
Sur la place du village, où l'on s'est installé, on nous salut régulièrement, on vient même à un moment nous apporter des gâteaux !
Manon est super contente de trouver des copains de jeux, les garçons sont contents de jouer aussi, de nous raconter leurs aventures, et de faire un petit tour de side-car !!!
La dame de la pension-la femme du curé...orthodoxe- nous explique qu'il y a un mariage le soir même, et qu'on va peut-être entendre la musique cette nuit, la pension étant, comme la salle des fêtes, sur le place...c'est pas bien grave, au contraire, ça fera une occasion d'entendre de la musique traditionnelle !
Les noceurs font le tour du village avant le mariage, en calèche
Les mariés arrivent séparément, au son de la musique : violon, guitare, tambour; les dames ont des jupes qui arrivent au genou, chemisiers et foulards colorés, les hommes sont en pantalon sombre et chemise blanche, et chapeau ; une poignée de personnes accompagne les mariés pour la bénédiction à l'église orthodoxe, puis revient sur la place ; le temps d'une danse avec musique et chant, et tout le monde rentre dans la salle des fêtes, pour une soirée et une nuit de fête...
Manon était ravie de voir tous ces beaux habits, et aurait beaucoup aimé être invitée au mariage...
On aura eu les gâteaux et le musique, c’est déjà pas si mal !
Ce matin, autre ambiance : la messe, avec hauts parleurs extérieurs, dure plusieurs heures ; les gens arrivent à toute heure...
Et cet après-midi, c'est un cortège funèbre qui arrive sur la place : des enfants sont devant portant les couronnes de fleurs, puis viennent les hommes, ensuite le véhicule mortuaire, puis les femmes ;
Après l'enterrement, tout le monde est invité à rentrer dans la salle des fêtes ; les gens ressortent au bout d'un moment avec un pain rond chacun ; mais la famille reste à l'intérieur, et à l'heure où j'écris ces lignes(22 heures), ils viennent juste de finir de ranger la salle et d'éteindre...
Entre-temps, il y aura eu une autre messe, vers 17 heures, toujours avec hauts parleurs...à noter que comme le muezzin, tout le monde en profite, mais ça dure nettement plus longtemps...
Le village avec de nombreuses maisons en bois-y compris les toitures-est situé dans un cadre magnifique à 600 mètres d'altitude ; il est entouré de collines aux pentes aménagées en terrasse avec meules de foin à tous les étages...
Chaque maison est fleurie, la pension où l'on dort particulièrement ; cette maison en chêne a d'ailleurs une histoire intéressante ; elle se situait avant la révolution dans un autre village, et a été achetée par un négociant français, pour être démontée et remontée du côté de Chamonix, comme ça s'est beaucoup fait ; finalement, elle ne convenait pas, et c'est notre hôtesse qui a décidé de la racheter, de la faire monter sur la place de son village, à quelques mètres de chez elle, et d'en faire une pension ; elle est meublée avec des objets traditionnels achetés après la révolution dans les maisons du coin …
La pension
Autres faits depuis la révolution : beaucoup d'usines ont fermé, ainsi que les mines ; les jeunes vont trouver du travail en Italie...
Les régions du nord que l'on a traversé sont agricoles, sans aucune trace de mécanisation : on ne voit que des charrettes tirées par un ou deux chevaux ; quelquefois, ce sont des familles de Roms que l'on voit passer dans les charrettes.
Une dernière ballade ce soir au dessus du village, que l'on va quitter demain matin ; après, on taille la route, vers la Hongrie...on se sentait bien ici, dans ce village et en Roumanie, mais Manon nous a dit qu'il lui tarde maintenant de revoir ses cousins de Dordogne, puis ensuite de jouer avec ses poupées dans sa maison...donc on prend la direction du retour, et le plus court chemin sera le meilleur...